May 21 2006
begitulah tulisan di brosur informasi turis yang gue ambil dari salah satu restorant di Matosinhos…tulisan yang gue setujui, atau seenggaknya gue bakal happy kl bisa ke sana lagi…Matosinhos, satu daerah di suburb-nya Porto, Portugal, yang sempet gue datengin minggu lalu, punya sesuatu yang bikin gue bener2 terkesan berat dan belom pernah gue temuin di tempat laen di Eropa ini…guess, guess…apakah itu?? More
Apr 8 2006
Yeahhhh….hari ini gue makan es krim!!! untuk pertama kalinya di taun ini…itu artinyaaaaa…it’s getting warm again…horeeeee….bentar lagi summer…summer adalah satu musim yang paling gue suka, seperti umumnya orang kebanyakan…walopun ada beberapa orang, yang dengan alasan tertentu yang nggak bisa gue mengerti, lebih suka sama musim dingin…knp gue suka summer?? krn hari jadi lebih panjang, krn suasana berasa lebih ceria, krn abis makan siang bisa duduk2 makan es krim di depan mensa, krn nggak musti kaya’ buntelan lagi dengan coat yang berlapis2, krn bisa pake baju2 yang seksi2 menggemaskan, dan tentunya krn bisa pamer kacamata baru doooong….hikhik… More
Feb 12 2006
Sep 14 2005
BTW, konferensinya di Valencia di Spanyol…soalnya tiap kali ditanya orang, kemana sih? Valencia..oh, ke Itali…bukan, Spanyol, kl yang di Itali Venesia…knp ya? namanya emang mirip sih, tp kl bhs. inggris kan Valencia vs Venice, nggak terlalu mirip kan…trus jerman, Valencia vs Venedig, lebh nggak mirip lagi, tp tetep aja suka kebalik2…
Kebetulan, minggu depan bakalan ke Venesia juga sih, bareng bokap nyokap (yang sedang mengunjungi dirikuuuu!), jadi bener juga kl ada orang yang bilang, oh mau ke Itali…
Cerita Venesianya sih belom bisa, skr Valencianya aja dulu…konferensinya sih asik deh, apalagi ini konferensi untuk young researcher (sedaaapp), cocok lah untuk pemula2 kaya’ gue, yang sebelum berangkat sumpah deg2an abis, ternyata pas nyampe sana ketemu orang2 yang lebih deg2an lagi daripada gue, jadinya tenang…seneng bisa ketemu orang2 yang ngerjain OR juga, tau apa yang mereka kerjain, tuker2an ide…yang menarik, ada yang ngebahas OR untuk masalah voting, seru juga tuh…walopun bukan bidang gue, sekedar tau aja…mungkin bisa juga dijadikan bidang gue kl pengen jadi scientist yang nasionalis…duh cihuy banget deh gue…
Tp kl kotanya, buruk…sumpah kaya’ Jkt gitu (wah kl gitu Jkt buruk dong), pokoknya nggak kaya’ Paris atau Wina yang kotanya tuh cantik, banyak gedung2 kuno, pokoknya Valencia jauh banget deh dari gambaran kota2 Eropa yang ada di kepala gue…selama perjalanan dari airport ke universitasnya, langsung disambut sama lalu lintas rame di jalan gede penuh gedung2 tinggi dengan pohon2 palem di tengahnya, yang somehow mengingatkan gue akan Sudirman…tp yang begituan, nggak menarik buat gue…apa istimewanya sih suasana kota gede yang cuma kaya’ gitu doang…buat tempat tinggal mungkin lebih lively daripada KL, tp buat turis? biasaaaa….
Mendekati kampus, gue lewat jalan yang tengahnya (antara jalur kiri dan kanan) ada pagar pembatas dari besi2 gitu lho, gimana ya ngegambarinnya…pokoknya mengingatkan gue akan suasana pasar senen…terus pas udah deket bgt ama kampus, kita berenti di lampu merah bawah jembatan layang, yang penuh dengan coret2an pilox dan poster2 nggak jelas…duh, jakarta bgt…
Tp pantainya, keren berat…anget lagi airnya, nyesel gue gak bawa baju brenang…trus downtownnya juga lumayanlah, ada juga beberapa gedung khas Eropa…walopun kita sempet juga ke pasar yang suasanya kaya’ Mayestik gitu…
Gue bersyukur banget selama konferensi itu bokap nyokap nggak ikut ke Valencia, tp jalan2 sendiri di Paris yang jauhhhhh lebih keren…Kl gue kan, dateng kesana bukan untuk berwisata, jadi fine lah…apalagi konferensinya sendiri asek, orang2nya juga seru…hari terakhir, which was hari Sabtu, ada beberapa orang yang dateng ke konferensi langsung dari party, mandi bentar, sarapan, trus siap lagi buat dengerin presentasi…duh, itu beneran siap apa cuma sekedar fisik doang ya? Anyway, gue cukup takjub, kok bisa ya party ampe jam 7 pagi, trus mulai konferensi lagi jam 9:30? sinting, sinting…apalagi, kl menurut gue sih tempatnya nggak seru2 banget, gue sempet ikut ampe jam 2:30 gitu, itu aja udah tepar berattt…
Secara keseluruhan, gue menikmatilah waktu gue di Valencia, semoga ntar di Venice lebih seru lagi…amiennn…
Jun 24 2005
Langsunglah gue bertapa, mengumpulkan semua daya upaya, tenaga, pikiran, dan ilmu2 yang udah pernah gue dapet…untunglah pembimbing gue orangnya sangat praktis…dia bilang yang perlu diganti point2 ini dan itu, yang lainnya kasih argumen knp gak diganti…implementasinya juga gitu…yang sempet dikerjain, kerjain…yang lain bakal dipresentasiin pas konferensinya bulan September..jadi nggak semua hasil komputasinya musti dilaporin di paper…
Di tengah2 kesetresan itu, tugas2 yang laennya juga gak berenti…tutorial tetep harus ada dong, dan gue tetep harus bikin soal, bikin kunci jawaban, meriksa jawaban…plus, tugas tambahan sebagai penerjemah itu…
Walopun timingnya nggak tepat, seru juga ternyata jadi penerjemah, lumayan buat pengalaman…nggak gampang ternyata, apalagi banyak kosakata yang gue gak tau…jadi yang dateng ini kepala gereja di Mamasa (Sulawesi Selatan), dan di sini dia ada pertemuan sama kepala gereja di sini, dan sama pers…yang dibahas, salah satunya (tentu!) bentrokan islam-kristen di sana…kl salah2 nerjemahin kan nggak asik banget…apalagi kl gue gak setuju sama keterangannya, masa sih mo gue ganti kata2nya? atau mo diskusi dulu ama si bapak kepala gereja? Tp untunglah, si bapaknya cukup fair dalam ngejelasin masalahnya, jadi yang susah buat gue cuma nerjemahinnya doang…berikut kosakata kristen gue cukup minim, jadilah beberapa kali mereka musti ngejelasin, supaya gue bisa nerjemahin…yang gue inget nih, gue nggak tau bishop apaan…pas gue denger kata itu, gue udah pernah baca nih di Da Vinci Code…tp waktu itu gak gue cari di kamus artinya apaan, gue lewat aja selama ceritanya masih bisa dingertiin…tp skr gue udah tau, pemimpin agama katolik kan? ha…
terus serunya juga jadi penerjemah, ditraktir makan…buset ditraktir makan aja seneng bener…pokoknya kita makan di restoran cina gitu deh…di tengah2 lagi makan nih, tiba2 ada orang masuk dan tereak2…gue pikir ada apaan, ternyata dia berantem sama orang yang lagi makan di situ, yang diteriakin nggak mau kalah dong…sama ngototnya…sumpah deh udah kaya’ 2 preman Blok M gitu…hajar aja Pak, tonjok, pukul, tampar…gue belom pernah liat yang begini di sini…
gue nggak ngerti knp mereka berantem, pokoknya yang gue tangkep ada kata2 anjing…bukan, bukan kata2 anjing sbg makian, beneran anjing dalam artian si binatang berkaki empat itu…ternyata, si orang yang tiba2 masuk ke restoran itu, sebutlah si bapak A, adalah pecinta binatang…dan yang lagi makan, Bapak B, ninggalin anjingnya di mobil sendirian, sementara di luar panas banget…si Bapak A tersinggung berat demi melihat seekor anjing sendirian di mobil yang panas, langsung nyari siapa yang punya, yang dengan teganya ninggalin si anjing di mobil, dan maki2 bilang kl si Bapak B nggak bertanggung jawab…pokoknya kl si anjing nggak diajak masuk ke dalam restoran (untung yang punya restoran nggak ikut2an protes ngelarang anjing masuk), dia bakalan ngelapor polisi…katanya emang ada peraturannya yang ngatur hak2 seekor anjing, dan Bapak A emang beneran bisa nuntut Bapak B dengan tuduhan menelantarkan anjing…segitunya deh…anjing juga bukan anjing dia gitu lho…ada yang lebih penting di dunia ini…paper gue misalnya…
Yah begitulah, selesai urusan terjemah2an, balik lagi gue ke kantor dan rodi ngerjain paper…hari2 terakhir, jam 9 ampe jam 2 (pagi!) gitu gue di kantor…sinting berat…kirain cuma kerja di Hard Rock doang yang begini…anyway, nggak sia2, aku akan ikut konferensi itu…cihuyyy…valencia, here I come…
Apr 14 2013
Hari ini 5 tahun yang lalu
Eh buset, ngeblog lagi setelah 5 taun lebih?? Ciyuuusss?? Gitu deeehhh, ceritanya duluuuuu jamannya friendster nyediain fasilitas utk ngeblog, gw ketularan banyak orang2 di sekitar yang pada masanya demen ngeblog…Setelah cuma bertahan dua postingan dan sakit hati krn postingan yang udah diketik panjang2 ilang, ku hijrah ke blogspot dan postingan di FS itu gue pindahin…Bertahan sekitar 2-3 taun lalu menyerah, krn ngeblog itu ngabisin waktu ya…dan saat itu masih punya tugas yang namanya menggapai gelar Dr.rer.nat, dan sumpeeehhh tiap kali ngerjain sesuatu yang bukan berhubungan dengan disertasi itu rasanya guilty pleasure… More
By DwiRe • Blogging, Pursuing PhD • 10